魍衡：姜广涛,延魉：唐小喜,钟馗：阿杰,鹿蜀：阎萌萌,类：宝木中阳

配音指导：皇贞季,配音导演：李佳怡,女儿：李姗姗,爸爸：藤新,妈妈：c小调（佟心竹）

吴彦祖,艾米丽·比查姆,莎拉·伯格,马尔顿·索克斯

佐佐木优佳：长妻树里,笠原美由纪：中岛沙树,黑田怜奈：生天目仁美,相泽步：水桥香织,妮娜·阿维琳：后藤麻衣,藤村千景：种﨑敦美,日比野贵音：相川奈都姫,关口纱里奈：平井祥恵,杉浦日和：谷口梦奈

叶小明：陈颖晖,梁紫琼：彭师欣,

叶小明：方玉婕,梁紫琼：郑好,

熊猫建国：,Ryan,老白：薛锦胜,

暖暖：雪深山福子,花栗鼠：雄賀多あや,浣熊：高野慎平,渔猫：黒藤結軌,耳郭狐：重松朋,獾：あらいしずか

暖暖：雪深山福子,花栗鼠：雄賀多あや,浣熊：高野慎平,渔猫：黒藤結軌,耳郭狐：重松朋,獾：あらいしずか

乔伊·琼斯：罗婉枫,HEROMAN：竹内良太,赛：陈汉祺,莉娜‧戴维斯：顾咏雪,马修‧丹顿：李家杰

小布--小忻,安吉丽娜--苏婉,林木--夏磊,莉娜--冯骏骅,小艾--赵洋,齐铭--风袖,KR老板--谢添天,茂总--沈达威,梁董--袁国庆,强北--鹏小胖,小羽--十四,义哥--,不一,阿勉--修缘,阿强--柯暮卿,电子秘书--筱筝,程序员1--吕书君,主持人u002F程序员2--黑石稔,

灰仔兔：如风,白领：卡酱,小灰毛：核桃,小艺牛：长风,女兵：小颖,周大羊：长风,太爷爷：天湖,

泰勒：卡伦·沃西,海莉：吉第安·艾朵,洛亚：艾瑞卡·林贝克,肖恩：安迪·麦克菲,梅：维多利亚·格蕾丝,布丽娜：艾莉·麦克唐纳,福特：杰森·斯皮萨克,里克特：莱昂纳多·吴

织田信长：小林裕介,池田恒兴：内田雄马,织田信胜：石川界人,归蝶：花守由美里,前田利家：寺岛拓笃,泽彦宗恩：立花慎之介,泷川一益：榎木淳弥,阿花：沼仓爱美,阿市：东山奈央,生驹吉乃：铃木实里,佐佐佐成政：高桥信,村井贞胜：前野智昭,津津木藏人：日野聪,织田信秀：楠大典,柴田胜家：宇垣秀成,平手政秀：麦人,林秀贞：松田健一郎,林通具：鸟海浩辅,佐久间信盛：木村良平,佐久间盛重：田丸笃志,织田秀孝：村濑步,土田御前：胜生真沙子,齐藤道三：玄田哲章

暖暖：雪深山福子,花栗鼠：雄賀多あや,浣熊：高野慎平,渔猫：黒藤結軌,耳郭狐：重松朋,獾：あらいしずか

海绵宝宝：魏伯勤,u002F,陈浩(#01-87,#113-126),派大星：符爽,u002F,孙悦斌(#01-87,#113-126),章鱼哥：曹冀魯,u002F,李易(#01-87,#113-126),蟹老板,：宋克军,u002F,白涛(#01-87,#113-126)

旁白：德里克·雅各比

憨豆先生：罗温·艾金森

憨豆先生：罗温·艾金森

憨豆先生：罗温·艾金森

泰勒：卡伦·沃西,海莉：吉第安·艾朵,洛亚：艾瑞卡·林贝克,肖恩：安德鲁·麦克菲,梅：维多利亚·格蕾丝,布丽娜：亚历山德拉·麦克唐纳,福特：杰森·斯皮萨克,里克特：莱昂纳多·吴,

黄海冰,徐百慧,项斌,任正斌

于震,陈紫函,赵雪莲

陈冠霖,肖茵,刘智扬

王挺,李强,孙淳,秦海璐,田野

王学兵,颖儿,郑国霖,徐天琪,尹泽强,蒋林静,张家川

白乐安,张澜澜,苗圃

张歆艺,黄觉,孙菲菲,黄勐,牛萌萌,张绍荣,徐敏,姚刚,万潼,姜超,颜丹晨,石维坚,高放,邵桐

赵志瑶,吴健,秦雪,纪永清,王文娜,赵猛,曹媛媛,马岩,田六子,杨进兴,杨玥

何政军,李卓霖,徐雷智,徐铭悦,王梓桐,侯传杲,葛玟希