日之轮泊：山下大辉,火鞍川曾良：河西健吾,木斋桥壹屋：八代拓,土清世彻司：白井悠介

爱因：山寺宏一,杰特·布莱克：石塚運昇,史派克·斯皮格尔：山寺宏一,菲·瓦伦丁：林原めぐみ,艾德：多田葵,ビシャス：若本規夫,ロコ：中尾隆聖,ステラ：坂本真綾,アリサ：土井美加,

2B：石川由依,9S：花江夏树,辅助机042：安元洋贵,辅助机153：秋山薰,亚当：浪川大辅,夏娃：铃木达央,帕斯卡：悠木碧,司令官：加纳千秋,通讯官60：矶部惠子,通讯官210：初美梅亚莉,莉莉：种崎敦美

郭广平,申军谊,席与立,段宇华

衣云鹤,高煜霏,高名扬,庞勇,侯浩然,童虎,李子璇,曾可妮,郭野

波留真理：森功至,蒼井ミナモ：沖佳苗,久島,永一朗：藤原啓治,苍井惣太：高橋広樹,ホロン：川澄綾子,

陈太钟,郭晓薇,滕宏军,李书文,姚菡,王永旗,许紫倩

凡一琳：闫夜桥,蓝若兮：常蓉珊,戴咲婕：黑特,徐梓云：赵小双,高帆：薛成,配音导演：阎么么,配音公司：北斗企鹅工作室,

イオ・フレミング：中村悠一,ダリル・ローレンツ：木村良平,ビアンカ・カーライル：古川由利奈,ビリー・ヒッカム：逢坂良太,ビンセント・パイク：杉田智和,クローディア・ペール：行成とあ,カーラ・ミッチ..

未知

未知

高宫菜穂:,花泽香菜,成瀬翔:,山下诚一郎,u002F,藤田茜,须和弘人:,古川慎

海津匠：近藤隆,海津沙奈：中田順子,海老塚信乃：梶田夕貴,島津若菜：友永朱音,天野千輪：ひと美,川上由乃：亜城めぐ,

松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈,高森奈津美,日野聪,黑田崇矢

遥大地：松岡洋子,加斯：松田辰也,拉比：安达忍,梅伊：铃木玲子,咯哩咯哩：林原めぐみ,夏芒：山寺宏一

王洛勇,颜丙燕,高志强,李立群,王静,程煜,寇振海,王力可,程,张秋歌,张鹰,王凡奇,盖克,张立君,王颢桦,王桂峰,闫淑琴,储智博,高强,肖肖,张永丰,李强,孙涛,郭柏松,周舟,白志迪,宋晓英,王若心,高尚,赵泉,陈冉,宋骏龙,张辛琪,周千榆,姚文婷,韩卓,史天庚,王素云,牛力威,于洋,彭龙,呼延晓辉,张天喜,王文生,张烈歌,吴连生,刘永生,韩冬云,田小洁,孙德元,贾瑞,史禹,霍福庆,高瑜,暴洪涛,徐秀云,于洪涛,宗成滨,郭军,姚岗,王笛,林玉淼,李嘉慧,张世华,金天宇,高大伟,王波,张广玉,徐成富,宋加

三多：吱毛,左大石：叮当,主管：宝木中阳,董事长：柳川鱼,客户：虫虫,

小桥若叶：小澤亜李,时田萌子：井澤美香子,黑川真鱼：M・A・O,真柴直：村川梨衣,小桥柚叶：木村珠莉,小橋乙葉：浅倉杏美,老师：能登麻美子,生徒：石上静香,

有马公生：花江夏樹,宫园薰：種田梨沙,泽部椿：佐倉綾音,渡亮太：逢坂良太,有马早希：能登麻美子,相座武士：梶裕貴,井川绘见：早見沙織,相座凪：茅野愛衣,濑户纮子：園崎未恵

中岛敦：上村祐翔,太宰治：宫野真守,国木田独步：细谷佳正,江户川乱步：神谷浩史,谷崎润一郎：丰永利行,宫泽贤治：花仓桔道,与谢野晶子：岛村侑,泉镜花：诸星堇,福泽谕吉：小山力也,费奥多尔·D：石田彰,尼古莱·G：子安武人,小栗虫太郎：草尾毅,条野采菊：梶裕贵,末广铁肠：阿座上洋平,大仓烨子：小市真琴,福地樱痴：大冢明夫

未知

闽南语版：黄文择

樱野鹤纱：川澄綾子,ピート・パンプス：吉野裕行,高島優司：小杉十郎太,三代雪江：鈴木弘子,桜野ヨーコ：斎藤千和,本城ミカ：井上麻里奈,新田一也：千葉一伸,桜野ミイ：木川絵理子,至藤響子：村井かずさ

新多进：津田美波,碓冰阿布特：鬼头明里,智能：福山润,大曲花火：寺崎裕香,户隐大树　：鸡冠井美智子,新多鲇：高尾奏音,明星明野：井上麻里奈,十河西条：后藤光祐,岛五一：藤原贵弘

东月锡也：小野大輔,土萌羊：緑川光,七海哉太：杉田智和,金久保誉：保志総一朗,宫地龙之介：神谷浩史,木之濑梓：福山潤,星月琥太郎：石田彰,阳日直狮：岸尾だいすけ,水岛郁：遊佐浩二,

范·迪塞尔,布莱德利·库珀,戴夫·巴蒂斯塔

乔七：李大猫,贺长风：大宇,贺将：温小桃,刘战：吴海涛,啊豪：金鱼,基哥：V7,墨菲：余永立,约瑟：黄玮超,道恩琼斯：金鱼,约翰琼斯：张浩轩,霍普：Frank,凯威：唐唐,王高阳：大宇,卡斯特：陈镇宇,大丽姐：陈晓岚

欧菲：森久保祥太郎,克丽奥：饭冢雅弓,马吉克：南央美,博鲁坎：伊仓一惠,哈帝亚置鲇龙太郎：

半田清舟：小野大辅,琴石奈瑠：原涼子,大浜謙太郎,u002F,新井明彦：潘惠美,木戸裕次郎,u002F,坂本一行：立木文彦,川藤鷹生：诹访部顺一,神崎康介：梶裕贵,山村美和：古木望

姜,贺　,张英达,天河牧,李,平,张砚清,季姝轶,王扶瑶,张天宇,大肥豚,王文轩,周,越,子,墨