藤田茜,杉田智和,阿部敦,柿原彻也,大久保瑠美,鬼头明里,Akari,Kitō,中原麻衣,鹤冈聪,滨田贤二,立花慎之介,渡部惠子,岩崎博

巴音,宋国锋,王亚梅,安和尼玛,高兰村,尹元章,包海龙,昂和妮玛,安赫尼玛,昂柯妮玛,尼格木图,苏德,僧格仁钦,宏通·巴图,青格勒,汤志江,诺日布,陶吉新,布仁,钢特木尔,陈卫国,姚居德,蔡棣,郝万军,张忠,韩万龙,郝铁男,李泓瑞,刘任俊,杨峰,呼和,伊达木,孙汉安,宝音贺西格,巴图巴根,朱玉彬,苏联生,钢照日格,昂哈妮玛,高莉

王新军,宁静,唐沸潮,何政军,方安娜,孙茜,沈保平,荣蓉,任大为,徐亮

1,光合积木,2,北斗企鹅,3,藤韵文化,4,Listen,·,领声,5,729声工场

黑泽朋世,梅原裕一郎,武内骏辅

未知

未知

未知

刘敏涛,刘奕君,王辉,张子健

イリア:久川綾,ボブ:池田勝,フジクロ:千葉繁,コミマサ:坂本千夏,サラ:こおろぎさとみ,ゼイラム:高木渉,ジャンバル:立木文彦,广播:池本小百合,Dempadan:

海顿,杨童舒,颜丹晨,王海地,郭铁城,郑晓宁

旁白：加里·科尔,布奇：乔伊·德奥里亚,罗尔夫,鲁迪,：,克里斯·埃德格利,金洁,：格雷·格里芬,戴夫,鲁格：丹尼尔·罗斯,里克,海因里希,大表哥,爸爸,琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿,斯派克,笨蛋,警察：里克·齐夫,

未知

未知

贾青,章杰,李光洁,郝蕾,陈铂西,彭建辉,舒耀宣,章苏国,李勤勤,舒耀瑄,贾清,秋淇,韩彦博,孙雅,杨军,王大宇,谷峪,徐晓恪,张页石,王冲,李清,陶宇佳,张京京,吕璟,赵璇,沙慧,兰栏,王飞,王建民,邱鲁婴

闫怀礼,马德华,迟重瑞,汪粤,徐少华,六小龄童,王夫棠,赵丽蓉,朱琳,朱龙广,王凤霞,左大玢,王伯昭,程之,章金莱,郑榕,刘江,王玉立,林志谦,艾金梅,朱秉谦,邱佩宁,魏慧丽,张志明,关云阶,王忠信,章玉善,许晴,任文坚,项汉,曹铎,吴桂苓,詹萍萍,于伟杰,王仁,杨斌,马兰,郑益萍,万馥香,徐冠春,王捷,姚嘉,尼格木图,张寄蝶,李云娟,李连义,刘劲,高玉倩,史崇仁,王希钟,李鸿昌,顾岚,靳根戌,熊倪,李恩琪,李建成,郭家庆,王羊,孙凤琴,韩善续,马羚,雷明,张青,郭寿阳,徐霆雷,任凤坡,于虹,向梅,王苓华

憨豆先生：罗温·艾金森

无。

艾利西亚·梅露姬奥特：井上麻里奈,维鲁金·吉由塔：千葉進歩,伏鲁迪奥·拉恰多：櫻井孝宏,伊萨拉·巩尔特：桑島法子,马古西米利昂：福山潤,塞露贝利亚·布蕾斯：大原,沙耶香,罗姬：皆川純子,艾蕾诺亚·..

安娜·柯普拉：能登麻美子,樱木茉莉：川澄綾子,伊藤伸惠：生天目仁美,松冈美羽：折笠富美子,伊藤千佳：千葉紗子,笹冢：皆川純子,5-2担任：近藤孝行,老爷爷：チョー,6-2担任：

未知

罗温·艾金森

大泽隆夫,绫濑遥,中谷美纪,内野圣阳,小出惠介,桐谷健太,藤本隆宏,市村正亲

卡洛·博诺米

红小豆：蒼井翔太,李建勋：大平峻也,安东尼：熊谷俊輝,赵建国：杉田智和,黄圆：大須賀純,小玉：高尾奏音

任程伟,果靖霖,杜旭东,姚晨,赵瑞

闯堂兔：毛毛糙糙又不失机灵,菜刀狗：帅酷但是爱现,笨笨：看似呆笨其实心细,呱呱：少言却神奇,兔弟弟：疯狂的捣蛋专家

未知

生天目仁美,千夜纱子,折笠富美子,千叶纱子,川澄绫子,能登麻美子

高圆圆,陈浩民,杜雨露,杜志国,张晨光,吕行,郝蕾,张子琪,归亚蕾,傅艺伟,林湘萍,秦焰,李雨泽